SEXISME et DROITS des FEMMES / SEXISM and WOMEN'S RIGHTS : Bulletin 2003 - 21

 

Cher-e-s ami-e-s, dear friends,
Ci-joint quelques courriers. There is some news.
Merci de prévenir si vous ne souhaitez plus en recevoir;
Thanks for sending an e-mail if you want to cancel :
mailing-liste-unsubscribe@sos-sexisme.org

Sororalement. Sisterly yours.
Michèle Dayras

Mail :
sexisme@sos-sexisme.org
URL : http://www.sos-sexisme.org
*
Forum / Newsgroup :
http://www.sos-sexisme;org/forum/BulletinBoard.asp

 

SEXISME et DROITS des FEMMES / SEXISM and WOMEN'S RIGHTS : Bulletin 2003 - 21

 

International appeal : No Impunity for War Crimes committed by U.S. Troops in Iraq !

1 - Argentine : Solidarité avec Claudia Sosa !
2 - Costa Rica
: Government accepts to discuss sexual Tourism
3 - Espagne : Projet de loi pour criminaliser l'opposition à la guerre
4 - France
*
Protection pénale de la femme enceinte
* Asile et immigration : deux projets de lois dangereux, pour les femmes aussi 
5 - U.K. : Will it be a girl or a boy?
6 - Pakistan : Pakistanis abroad trick daughters into marriage
7- India : Dowry bride's last-minute walkout delights India
8 - Saudi Arabia : How Women Contribute to Make Saudi Arabia a Better Society
9 - USA : Violence Against Women/Potential Expulsion of Women Refugees
10 - Kenya : Un nouveau programme pour traiter le Sida
11 - African widows left destitute by relatives snatching property
12 : China
: Women's rights situation
13 - ONU : Agreed Conclusions and Future CSWs
14 : Conference / Meeting : Sweden : International Conference on Women and Politics in Asia
15 : Book / Livre : Contact Sports and Violence Against Women

 

***

 

International appeal : No Impunity for War Crimes committed by U.S. Troops in Iraq !

The undersigned consider:

*    
That U.S. Armed Forces should not remain unpunished if they have committed crimes during the war on Iraq.
*    That it is important for an independent inquiry to investigate the facts mentioned by the plaintiffs, for civil and criminal responsibilities to be established and for the victims to receive a reasonable compensation.
*    That U.S. courts do not at the present time provide sufficient guarantees of impartiality in this case.
*    That an inquiry by the International Criminal Court is impossible, as the U.S. has not ratified its Statutes.
*    
That consequently, the victims have no other option but to approach the jurisdiction of a third country, in this case Belgium.

The undersigned call on the Belgian government not to give in to the diplomatic pressure of the U.S. and not to hinder the judicial process by forwarding the case to the U.S.

 

***

 

1 - Argentine : Solidarité avec Claudia Sosa !

Pétition à copier et renvoyer:

Las personas abajo firmantes solicitamos la absolución de Claudia Sosa, condenada a la pena de quince años de prisión, como autora penalmente responsable del delito de homicidio agravado con circunstancias extraordinarias de atenuación.
Consideramos que Claudia Sosa actúo ante una situación de abuso y
violencia física y psicológica de la que fue víctima en forma reiterada.
Fue victimizada por su marido abusador y violento. Fue desoída por las instituciones donde realizó denuncias por malos tratos y violencia, lo que ocasionó una profundización de la situación de
abuso.
Fue abandonada a su suerte por el Estado, que debiera haber garantizado su derecho a una vida libre de violencia, según los compromisos internacionales contraídos en Beijing y lo establecido por la CEDAW, considerada como tratado de rango constitucional desde 1994 en la Argentina.
No se consideró como atenuante los probados antecedentes de maltrato y
violencia que padecía y los efectos psicológicos que esta situación
produjo sobre Claudia.
Claudia Paola Sosa sentía pánico de su marido abusador y de la institución a que éste pertenecía. Este temor resultaba fundado: de su marido fallecido recibió una feroz golpiza y ultraje sexual, de la policía revictimización e irrespeto de sus derechos constitucionales. De la Justicia y los peritos médicos un tratamiento que desconoce la especificidad de las situaciones de violencia y la vigencia de tratados internacionales.
Claudia fue víctima de un grado de violencia que ha resultado en daño
psíquico, físico, sexual y psicológico. A ello se une hoy el verse
privada de la libertad.
Por lo antedicho solicitamos se anule la sentencia de 15 años de prisión contra Claudia Paola Sosa, acorde al espíritu de la Constitución Nacional y al expreso compromiso asumido por el Estado argentino de garantizar la implementación de medidas que garanticen a las mujeres una vida libre de violencia.


*******************

Nous sollicitons l'absolution de Claudia Sosa, condamnée à la peine de 15 ans de prison, ayant été reconnue l'auteure pénalement responsable du délit d'homicide aggravé avec des circonstances atténuantes extraordinaires.
Nous considérons que Claudia Sosa a agi face à une situation d'abus et de violence physique et psychologique dont elle a été victime de manière réitérée. Elle a été victime d'un mari abuseur et violent. Elle n'a pas été écoutée par les institutions devant lesquelles elle a dénoncé les mauvais traitements et la violence, ce qui a empiré la situation.
Elle a été abandonnée à son sort par l'Etat, qui aurait dû garantir son droit à une vie sans violence, selon les accords internationaux de Pékin et ce qui a été établi par la CEDAW, considéré comme faisant partie de la Constitution depuis 1994 en Argentine.
Les mauvais traitements et la violence dont elle a été victime et les effets psychologiques que cette situation a produits sur Claudia Sosa n'ont pas été considérés comme des circonstances atténuantes.
Claudia Sosa avait une peur panique de son mari abuseur et de l'institution à laquelle il appartenait. Cette peur était fondée: son mari aujourd'hui décédé la battait férocement et la soumettait sexuellement et la police n'a pas respecté ses droits constitutionnels et l'a re-victimisée. De la Justice et des médecins légistes, elle a obtenu un traitement qui ignore la spécificité des situations de violence et les traités internationaux.
Claudia a été victime d'un degré de violence qui a eu comme conséquence un dommage psychique, physique, sexuel et psychologique. Elle est en outre actuellement privée de liberté.
Pour toutes ces raisons, nous demandons l'annulation de la sentence à 15 ans de prison contre Claudia Paola Sosa, selon l'esprit de la Constitution Nationale et l'engagement de l'Etat argentin de garantir l'application de mesures qui assurent aux femmes une vie sans violence.

*******************
 
* L'idéal serait de l'envoyer par courrier traditionnel à: Suprema Corte de Justicia - Palacio de Justicia - 4to. piso - Ciudad CP (5500) - Mendoza - Argentina / Ou au Fax: (00 54 261) 4236942 +++
*  Association qui s'occupe du cas de Claudia:
claudia_anzorena@hotmail.com
* Cour Suprême (mais apparemment, ils ne lisent pas les mails reçus):
agrando@jus.mendoza.gov.ar
* Fonctionnaires de l'Institut de Politiques Publiques pour l'Equité entre Hommes et Femmes: Docteure Graciela Herranz - Casa de Gobierno- Primer piso -Ala Este- Ciudad (5500) Mendoza - Argentine .
ippehm@mendoza.gov.ar

From :calixto90@hotmail.com


 
 
***
 
 
 
2 - Costa Rica : Government accepts to discuss sexual Tourism

San José, 6 May 2003.

About 62 per cent of sexually exploited children have been the victim of a foreigner. Al least 70 web pages present Costa Rica as a sex paradise. The government, after years of fighting, recognizes the problem. Now, the country will hold the Regional Consultation for the Americas on the Protection of Children from Sexual Exploitation in tourism by the World Tourism Organization (WTO). Representatives from the main tourism associations of America and Europe, governments officials from several countries, as well as representatives of NGOs will meet the 7th and 8th of May, in the Melia Cariari Hotel. The meetings will begin Wednesday at 9:00 a.m. with a speech from The President of Costa Rica, Dr. Abel Pacheco.

"We believe that this conference is a proof of the political maturity of recognizing what everybody knows and has seen on the Internet", commented Bruce Harris, Covenant House Latin America's regional director, and one of the exhibitor at the event. Costa Rica will have the chance to expose the operation strategies of sexual exploitation networks, as well as the roll of the tourism industry. Its support to a strategy against this crime will be determinant.
Covenant House's investigations have revealed that the criminals consider either foreign tourists or national tourists as potential customers. They even advertise "all inclusive" packages on their web pages. They also include information on how to avoid authorities controls.

"The main conclusion that we have to reach after the meeting has to be the need to protect Costa Rican children and prevent sexual exploitation from foreigners and nationals. The problem exists, and no country can accept tourism at any price. It is not worth it that tourists come to Costa Rica if they are going to exploit children. It is better not to have them here", Harris added.

The World Tourism Organization (WTO) holds 4 meetings around the world. The first one took place in Rome in April. Costa Rica will be the site of the second encounter, and two more will take place in Asia (June) and Africa (September).
For more details about the agenda and schedules, please visit: http://www.world-tourism.org/protect_children/index.htm
For more information, please write media@casa-alianza.org .


From : owner-rapid-response@casa-alianza.org
 
 
 
 
***

 

3 - Espagne : Projet de loi pour criminaliser l'opposition à la guerre
 
(...) L'Article 49 de la proposition, présentée par le Ministère de la Défense et cité dans le quotidien El Pais du 22 avril 2002, indique ceci:
 
"toute personne qui, dans une situation de conflit armé international engageant l'Espagne, tente de discréditer la participation de l'Espagne dans le conflit et entreprend des actions publiques dans ce sens... sera punie d'une peine de une à six années de prison. La même peine sera appliquée aux personnes qui diffusent de fausses informations ou des informations destinées à affaiblir le moral de la population ou la loyauté ou l'état d'esprit des militaires espagnols".
 
Selon le journal espagnol, la sanction s'appliquerait non seulement aux actions menées contre un engagement militaire direct de l'Espagne, mais aussi aux actions menées "contre une puissance alliée". Si le projet de loi est approuvé, il s'avérerait que les millions d'espagnols qui ont défilé dans les rues contre la guerre en Irak pourraient être sanctionnés pour "défaitisme" par un tribunal militaire.(...)
 
From : Roger Romain
 
 
 
 

***

 
 
 
4 - France
 

* Protection pénale de la femme enceinte
 
Mesdames, Messieurs,

Notre droit pénal souffre d'une lacune sérieuse en ce qui concerne les infractions non intentionnelles. Alors que l'homicide et les blessures involontaires résultant de fautes peuvent constituer des délits, l'interruption de la grossesse d'une femme dans les mêmes circonstances et en-dehors de son consentement n'est pas punissable.

C'est ainsi que n'importe quelle blessure reçue par une femme peut constituer un délit d'imprudence mais non la blessure consistant à mettre fin à la grossesse éventuelle de la même femme.
La Cour de cassation annule, en effet, régulièrement les décisions rendues dans de telles circonstances par des juridictions qui croient pouvoir assimiler l'interruption involontaire de grossesse à un homicide par imprudence, assimilation rejetée par la Cour suprême. Le rapport de la Cour de cassation pour 1999 souligne cette situation singulière qui « met en évidence l'absence, dans notre droit, d'une protection pénale spécifique de l'être humain contre les atteintes involontaires à la vie avant la naissance ».

Pour mettre fin à cette situation choquante, M. Jean-Paul Garraud, député, a déposé et fait adopter par l'Assemblée nationale un amendement au projet de loi renforçant la lutte contre la violence routière tendant à créer une infraction d'interruption involontaire de la grossesse, une aggravation des peines étant prévue, comme en matière d'homicide et de blessures involontaires, lorsque les faits sont commis à l'occasion de la conduite d'un véhicule. Ce choix a le mérite de protéger la maternité sans interférer dans le débat sur le statut de l'enfant à naître.
 
La commission des Lois du Sénat, sans méconnaître la nécessité de remédier à cette situation, a considéré que les articles du projet de loi résultant de l'amendement de M. Garraud abordaient un sujet dépassant largement l'objet du projet de loi dans lequel leur intégration lui a paru excessivement artificielle.
Le Sénat a en conséquence supprimé ce dispositif. Il a toutefois marqué sa volonté, exprimée tant par le président de la commission des Lois que par le président de la commission des Affaires sociales, intervenant à titre personnel dans le débat, de reprendre prochainement l'examen de cette question dans le cadre d'une proposition de loi autonome.

La présente proposition de loi reprend donc intégralement les dispositions qui figuraient dans le projet de loi renforçant la lutte contre la violence routière avant que le Sénat ne décide de leur disjonction. (...)
 
Pierre FAUCHON, Nicolas ABOUT, Laurent BÉTEILLE, René GARREC, Paul GIROD et Lucien LANIER. (7 mai 2003)

From : Sénat
 
 
*
 

* Asile et immigration : deux projets de lois dangereux, pour les femmes aussi 
 
 (...) De par notre engagement pour les droits des femmes étrangères nous nous préoccupons particulièrement des conséquences de ces nouvelles lois pour les femmes.

                    Projet de loi sur l¹asile
                    Même si toute personne conserve le droit de formuler une demande d¹asile, son admission au séjour (c¹est à dire la délivrance de documents provisoires de séjour) sera refusée si elle vient d¹un pays considéré comme " sûr " et la procédure sera " prioritaire " c¹est à dire accélérée. Les discriminations contre les femmes seront elles prises en compte pour déterminer si un pays est " sûr " ou non ?
                    Les persécutions provenant d¹acteurs non étatiques seront reconnues (ce qui est un point positif) mais seulement si aucune autorité (y compris des organisations internationales et des partis) ne peut accorder sa protection aux personnes menacées. Ces dernières pourront ainsi être protégées sur une partie de leur pays d'origine.
                    Il était déjà extrêmement difficile de faire reconnaître les persécutions et violences sexistes comme donnant droit à l¹asile, qu¹en sera t il dorénavant? l¹objet de la loi étant de restreindre l¹accès à l¹asile, la  plupart des demandes d¹asile étant considérées comme non fondées ou  un détournement de procédure, on ne peut que s¹inquiéter de la façon dont seront traitées les demandes d¹asile de femmes victimes de violences.

                    Projet de loi sur l¹immigration
                    Depuis longtemps les associations de femmes issues de l¹immigration et les associations de solidarité dénoncent la dépendance juridique des femmes obtenant un droit au séjour en raison de leur mariage avec un Français ou avec un résident : en cas de rupture de la vie commune, due par exemple à des violences conjugales, le  titre de séjour n¹est pas délivré, pas renouvelé, ou même retiré s¹il y a suspicion de fraude au mariage. Alors même que la loi déclare vouloir lutter contre les mariages forcés (notamment en assurant la présence des deux conjoints lors des mariages célébrés à l¹étranger dans les consulats), il accroît par d¹autres articles cette dépendance  :
                    - la carte de résident ne sera délivrée au conjoint de Français qu¹au bout de deux ans de vie commune au lieu de un an
                    - les personnes (parmi les adultes, c¹est au 3/4 des femmes) arrivant en France par le regroupement familial se voyaient jusqu¹alors délivrer la même carte que la personne qu¹elles venaient rejoindre (le plus souvent une carte de résident). D¹après ce projet de loi, elles ne recevront plus qu¹une carte de séjour temporaire, et cela pendant 5 ans (car aucune carte de résident ne  sera délivrée avant 5 ans de séjour sous couvert d¹une carte temporaire). Et  en cas de rupture de la vie commune, cette carte fera l¹objet d¹un refus de renouvellement
                    - enfin alors que la préoccupation vis à vis des mariages simulés et même dans certains cas des mariages forcés est présente, rien n¹est ajouté dans la loi pour permettre par exemple le droit au séjour des femmes ayant vécu en France et ayant du quitter la France dans le cadre d¹un mariage forcé, ce qui est une revendication des associations de femmes.
                    Par ailleurs une condition nouvelle est ajoutée pour la délivrance d¹une carte de résident " l¹intégration satisfaisante de l¹étranger dans la société française ". Comment sera t il jugé de cette " intégration " ? C¹est une porte grande ouverte à l¹arbitraire. Les attendus du projet de loi assurent qu¹il s¹agit notamment de lutter contre l¹enfermement et l¹isolement des épouses étrangères. Si on ne peut qu¹approuver le fait que des moyens soient accordés pour que ces femmes étrangères suivent des formations et des cours de langue, qu¹adviendra t il de celles qui pour des raisons diverses, dont précisément l¹oppression et l¹enfermement familial, ne pourront satisfaire à ces conditions ?

                    Aucune des revendications présentées par des associations de femme sont satisfaites, bien au contraire. Nous nous joignons à toutes les initiatives qui seront prises pour lutter contre ces deux projets de loi et nous  appelons tout particulièrement les mouvements de femmes et féministes à s¹engager dans cette action.
 

 From : RAJFIRE (Mai 2003) / http://maisondesfemmes.free.fr/rajfire.htm




***




5 - U.K. : Will it be a girl or a boy?

(...) Professor Frank Comhaire, who for the past two decades has offered help to infertile couples, has quietly begun to offer a pan-European service for those who want to choose the sex of their child. (...)

The separation of male and female sperm is carried out in a laboratory by a masked and gloved technician using a flow cytometer, a large L-shaped machine. The procedure is based on the principle that X-bearing, female, sperm are slightly larger than Y-bearing, male, sperm. The sperm are mixed with a dye which attaches itself to the DNA within the individual sperm. As they are zapped by a bright red laser, the sperm fluoresce, and the bigger, female ones appear brighter than the male ones. As they pass through the machine, they are separated, one at a time, according to their fluorescence. Although some information on it has been published in a journal, most experts feel that too little is still known about the technique to give it a safe bill of health. In particular, there are concerns about whether the sperm are affected by the procedure.

Suzi Leather, head of the Human Fertilisation and Embryology Authority, has her concerns but feels it is important to have a full public consultation on the matter. 'As a society we have to decide what we want to happen within our shores. At the moment, I would be surprised if a large majority of people were in favour. People clearly don't like the idea of "designer" babies, although many are not sure exactly what that term means.' But she accepts that it may mean tougher regulations in the UK. 'If the ethical hurdle was overcome, then they would have to look much more closely at some of the safety issues, such as whether it is safe to put sperm through this technique.'

Internationally, the issue is causing concern. A recent committee set up by the European Society of Human Reproduction and Embryology, comprising 4,000 doctors, scientists and technicians, could not come to an agreement on whether family balancing was ethically acceptable. In this country, pre-implantation diagnosis is only allowed on medical grounds to avoid particular genetic diseases being passed to the child, such as muscular dystrophy. One of those who has argued vehemently against gender selection on non-medical grounds is Professor Françoise Shenfield, a clinical lecturer in infertility at University College London. She said: 'What worries me most is the messages this gives out to society about the inequality between the sexes. It can work both ways, but traditionally it's women who have been discriminated against - and to me the policy seems inherently sexist. A person is a person, a child is a child, and why should a family with two girls be inherently less "balanced" than a family with a boy and a girl?'

But there are those who think gender selection will be accepted and that fertility treatments, like Botox, will soon be in a high street near you. One of those is Professor Ian Craft, controversial head of the London Fertility Clinic. 'To me, part of the magic of birth is not knowing the sex of your child beforehand,' he said last week. 'But we have to be realistic and accept that there are many people who want either a girl or a boy - and that an abortion may take place if an early scan in pregnancy shows them they have one of the "wrong" gender. If this technology becomes reliable - and we are some way from that - I can't see how governments can stop it. My personal view is that it is better to have a loved, wanted child of a given sex than destroy it through abortion because it was the wrong sex.'

(September 2002) http://education.guardian.co.uk/higher/research/story/0,9865,788713,00.html


 

 


***
 
 

 
6 - Pakistan : Pakistanis abroad trick daughters into marriage
 



When Neelum Aziz visited Kashmir for the first time last year, the young British girl couldn't wait to explore her family's home village. But her parents had something else in mind.

Two weeks after arriving in Kotli - in the Pakistan-administered part of the disputed territory - Ms. Aziz was told she had to marry her cousin.


 
 
 
 
 

"[My father and uncle] took away my [British] passport, money, and other belongings and locked me up," she says. "I screamed and shouted and kept on crying. My tears dried up, but my family elders did not listen to me and married me to a cousin of mine without my consent," she says.

Aziz's story is only the most recent example of hundreds of young girls who become victims of their families' desire to preserve an age-old tradition. According to human rights activists, 250 girls like Aziz - daughters of British citizens from Pakistan - were forced into marriages with relatives in 2002 alone.

For many Pakistanis living abroad, sending their child to marry in the home country is a sure way to preserve culture and lineage. But for many of the girls themselves, who chafe at harsh parental control after relishing freedom in their adopted country, this clash of cultures is a breach of fundamental human rights. It's a cultural clash that diplomats and law- enforcement officials find difficult to resolve, because it takes place in two separate countries and legal systems.

"[These Pakistanis] opt to live in the West but want to keep alive the traditions of the East which victimize women," says Zia Awan, the head of Madadgaar, a nongovernmental organization that provides legal aid and is a crisis center for women in Karachi, Pakistan. "Bringing the girls back to Pakistan makes coercion simpler and easier, as the young girls being brought up in the West are alienated from their known environment," he says.

Most of the reported cases are of British-born Pakistanis; about a million Pakistanis live in England. But activists say girls of Pakistani descent from Norway, the Netherlands, and Ireland have also been brought to Pakistan by their parents and forcibly married to relatives.

The practice is not new, but seemingly on the rise, according to Mr. Awan. "We are witnessing an extremist return to Islam, especially among Pakistanis living abroad. They perceive the changing policies of the West to combat terrorism as a direct hostility toward Muslims living in the West, and we believe that the rise in forced marriages is linked to the changing attitudes."

In Pakistan, forced marriages usually go uncontested. "Here girls are treated as animals. They are bought, sold and even bartered to settle the tribal feuds," says a well known, independent human rights activist in Karachi, Attiya Dawood. "The girl is a symbol of honor in our society and is targeted at every level." Her consent in a marriage has "no importance," she adds.

Some observers point out that forced marriages are a cultural, rather than religious, issue. Marriage in Islam is a civil contract, requiring that the woman vocally express her consent three times in front of witnesses. (...)

From the May 15, 2003 edition | Special to The Christian Science Monitor : http://www.csmonitor.com/2003/0515/p01s03-wosc.html
 
 
 
 
 
***
 



7- India : Dowry bride's last-minute walkout delights India
 

21-year-old software engineering student, Nisha Sharma, is the toast of India after she halted her wedding minutes before the ceremony and called the police when the grasping groom demanded a more lavish dowry.
The Delhi marriage degenerated into chaos as the groom’s mother and her sister-in-law slapped and spat at Miss Sharma’s father after he refused their demands for cash. The bride, too, was having none of it and more than 2,000 guests trudged away disappointed.
Bollywood film stars and senior politicians have beaten a path to her door to congratulate the elfin woman for resisting the pressure. Woman’s rights groups hailed her as an icon in India’s male-dominated society. She has lost count of the offers of marriage have poured in since her plans collapsed in disarray.
“I never thought for a moment any of this would happen,” she said yesterday, amid boxes of washing machines and fridges that were part of the dowry. “But I don’t have a moment’s regret. It would have been a bad mistake.”
Demands for dowry have long been outlawed in India, but no stratum of society is immune. As the economy has opened and grown more consumer-driven, the value of goods requested by the groom’s parents — often readily given by the bride’s family — has risen hugely. The compensation can be handsome. India’s civil servants command the highest dowry — more than £55,000.
The groom, Mr Dalal, now faces six months in prison, while his mother and her sister-in-law, Savriti Devi, are on the run. “I’m not remorseful at all, it was the right decision,” said Ms Sharma.

(16/MAY/03 - The Times)
From : http://ippfnet.ippf.org/pub/IPPF_News/News_Details.asp?ID=2774

 

 
***



8 - Saudi Arabia : How Women Contribute to Make Saudi Arabia a Better Society


The status of women and their essential contributions to society have always been important topics in Islam. In recent years, as Saudi Arabia develops into a modern nation, there has been considerable controversy about the roles women can and should play in public and private life. Unfortunately, much of the sentiment on this issue is not based on the teachings of Islam. (...)

Al-Abdul Kader has been toiling for the past four years to research a two-volume work in Arabic titled, “Women’s Advancement in Saudi Arabia: Its Components, Dimensions and Results — A study in Social History.” His manuscript is in the final editing stages before publication. Through his research, Al-Abdul Kader has set out to provide clear information related to Muslim women, as derived from the Holy Qur’an and the Sunnah, and supplemented with historical evidence, in the focus areas of education, culture and work. He also wanted to give Saudi women the opportunity to disclose the reality of their lives in their own words.

“I found that there was no definitive source on the subject of Saudi women in education, culture and work in the Kingdom. Even though we have brilliant women who have contributed much to this society, few people know about them. Because of the dearth of available information, certain misconceptions about Saudi women are taking hold. This is unacceptable,” Al-Abdul Kader asserted. “We must support our women’s progress because both fathers and mothers are examples for the next generation. We must be proud of Saudi women and encourage their endeavors for only then can we reap the full bounty that God has given our nation.”

Relying on his background and experience as the former dean of library affairs and associate professor, College of Education, King Faisal University, and currently as a visiting scholar and a consultant in management and training, Al-Abdul Kader scoured the Kingdom for women who could be considered role models. Once word of his research became known, suggestions for possible candidates flooded his office. Eventually, the resumes of 27 exemplary Saudi women were compiled. While Al-Abdul Kader calls the contributions from these women resumes, they are in truth miniature autobiographies.

“These outstanding women were chosen from all over the Kingdom and from many different fields. Each woman was asked to write 10 pages on the highlights of her life. Those 27 resumes are included in the second part of the study and I assure you that they have been faithfully reproduced. Not one word was removed from them,” emphasized Al-Abdul Kader. “Since the resumes are in writing, I hope that they will become a historical record of the thoughts and achievements of the notable women of our time and give an impetus to expanding the role of women in Saudi Arabia.”  (...)

Naima Al-Ghannam, one of the women who submitted a resume for Al-Abdul Kader’s book, was passionate in expressing the reasons for her participation in this project.

“People have extremely distorted ideas about Saudi women and their potential,” she said. “I was in high school when I married, but I still went on to higher education and achievement. I earned a bachelor’s degree, became a mother and worked in the field of education. Ten years after finishing my first degree, I chose to earn a second one. I continued with my work and also studied in Bahrain and earned my master’s. Throughout all this time my husband has been supportive of my goals. I want everyone to know how important women are to Saudi society and the good that will result from the increased participation of women in many aspects of life in the Kingdom.”

Molouk Y. Ba-Isa, Arab News Staff
Arab News Features 2 May 2003 (
http://www.arabnews.com/Article.asp?ID=25764)



***
 
 
 
9 - USA : Violence Against Women/Potential Expulsion of Women Refugees
 
 The International Secretariat of OMCT requests your URGENT intervention in the following situation in the United States of America.

The International Secretariat of OMCT has been informed by the Lawyer's Committee for Human Rights, and other reliable sources, of the US government's intention to limit the availability of asylum to women who have been victims of gender-based human rights abuses, and in particular, of the possible expulsion of Rodi Alvarado, a survivor of severe domestic violence, to her country of origin, Guatemala.

According to the information received, Ms. Alvarado had been granted asylum based on her fear of severe domestic violence committed by her husband. Ms. Alvarado had attempted to leave her abusive husband multiple times, staying within the borders of Guatemala, but her husband had consistently found her. The police offered her no protection from the violence that she suffered at the hands of her husband. Reportedly, her husband whipped her with electrical cords, hit her with mirrors, threw a machete at her, and raped her on a daily basis. Eventually, Ms. Alvarado was able to escape to the United States, where she was granted asylum. On appeal, her asylum claim was reversed, because the Court found that she had not established that she was persecuted on account of her race, religion, membership in a particular social group, political opinion or nationality, as required by the US asylum laws. Organizations and lawyers fighting for Ms. Alvarado's asylum claim asserted that her status as a victim of domestic violence made her a member of a particular social group and her opinion that women should not be subject to such violence was a political opinion.
Responding to public pressure concerning Ms. Alvarado's case, former Attorney General Janet Reno agreed to consider the case and vacated the decision of the court of appeal. She sent the case back to the court with instructions to await proposed regulations being developed by the Justice Department concerning the definition of social group, and particularly asylum claims related to domestic violence. These proposed regulations have yet to be issued. According to the information received, the current Attorney General, John Ashcroft, is planning to issue new regulations that would limit gender-based asylum claims and be severely detrimental to women seeking to escape from violence, such as domestic violence, trafficking, and crimes committed in the name of honour. (...) 




***



10 - Kenya
: Un nouveau programme pour traiter le Sida
 
Médecins Sans Frontières a inauguré un programme de traitement des malades du sida par antirétroviraux (ARV) dans le bidonville de Matharé, à Nairobi.
Le premier patient a commencé son traitement le 25 avril 2003. C'est le second programme de ce type mis en oeuvre par MSF au Kenya, où 13% de la population adulte est séropositive.
A Homa Bay, programme lancé en 2001 à l'ouest du pays, 400 patients sont aujourd'hui sous traitement. Le traitement par ARV permet aux personnes séropositives de reprendre une vie quasi-normale, de recommencer à travailler, de s'occuper de leurs enfants. Mais au Kenya, dans les établissements publics, il est facturé 3.000 shillings kenyans par mois (environ 40 euros). Seuls 7.000 privilégiés peuvent donc en bénéficier.

Lors du colloque sur le sida organisé par MSF les 24 et 25 avril à Nairobi, le gouvernement kenyan s'est engagé à prendre en charge par ARV plus de 40.000 patients d'ici 2005. Sans toutefois présenter une stratégie détaillée pour atteindre cet objectif.

Plus d'informations à la Une du site : http://msf.jetonline.fr/s.php?l=2169&i=8532254
 
 
 
 
***
 
 


11 - African widows left destitute by relatives snatching property
 
 

– When Tamara Zulu's husband died, leaving her as the sole breadwinner, she turned to her skills as a tailor to support her five children.

Then came Ms. Zulu's in-laws. A month after the funeral, relying on tribal traditions that assign inheritance rights to relatives of deceased men, the out-of-towners swooped in and took everything, including Zulu's only sewing machine. The suddenly destitute widow scrambled to rent tailoring equipment and feed her family. "They don't even write or ask about the children," says the Livingstone resident. "They don't help you educate the children. So I have to struggle on my own." The tradition of "property-grabbing" has benign roots: Widows and children were once absorbed by a man's family along with his property. These days, however, with 80 percent of Zambians living on less than $1 a day, the in-laws usually just want the goods. Now this vestige of patriarchal society is illegal - nominally, at least - in most countries.

But as AIDS ravages much of sub-Sarahan Africa, opportunities have grown for illegal property taking. Experts say that unless governments get a handle on the age-old custom, it will continue to feed the cycle of poverty here, as widows and children are left not only without their main provider but also with little of the material support they may have had.

"For children, it's a double tragedy. It means orphans lose parents but also are deprived of the means of survival," says Muna Ndulo, a Zambian legal expert and professor at Cornell University Law School in Ithaca, N.Y. Preventing the loss of orphans' inheritances is particularly urgent in Zambia, where 17.6 percent of children have lost at least one parent, the highest rate in the world. By 2005, 1 in 5 Zambian children will be parentless, largely due to AIDS.

Statistics on property-grabbing are spotty, but the trend is clear. The US State Department called property-grabbing in Zambia rampant in a 2001 human rights report. Nearly 30 percent of Ugandan widows are stripped of property, the United Nations found. And in March, Human Rights Watch, an independent monitoring group, implored the Kenyan government to end widespread property-rights violations there.

In Zambia, both domestic and international statutes outlaw property-grabbing. A 1989 Zambian law forbids the practice, and as a party to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - adopted by the UN General Assembly in 1979 and signed by more than 170 countries - the government is bound to prevent gender discrimination. But ancient custom often trumps modern law here, especially as the cash-strapped Zambian government lacks the ability - and, some women's groups say, the will - to enforce its mandates. Confusion surrounding the jurisdiction in property-grabbing cases is a problem as well.

The Zambian legal system integrates both African and European legal procedures. While the Zambian Constitution declares gender discrimination illegal, it also holds an exception for matters usually handled by customary law.

Because most Zambians still marry under customary law, which is generally less favorable to the rights of women and children, women who seek relief from property-grabbing in customary courts usually leave empty-handed.

"Ours is a principally customary society," says Clement Mudenda, director of the National Legal Aid Clinic for Women, Zambia's only such resource. "But customary law courts are presided over by men, and their judgments have been unfair for the most part." (...) "A lot of property is gone right after burial, it just disappears and it's very hard to get it back," Mudenda says. "If the parties appeal, then it can take months. A lot of women just throw up their arms." (...)

 For their part, Zambian government officials say they are making national education about property-grabbing a priority. (...) "Yes, Zambia has a law. But now widows are living in a society which is not accepting those laws." (...) "You can have beautiful laws on the books. But you need to enforce the law and educate society that children will benefit from this."

Meanwhile, back in Livingstone, Zulu has rebuilt her tailoring business. She now has six sewing machines and makes uniforms, bedspreads, and traditional clothing at her stall at the city market.

Special to The Christian Science Monitor : http://www.csmonitor.com/2003/0513/p07s02-woaf.html




***
 
 
 
 
12 : China : Women's rights situation
 
The Government places no restrictions on the participation of women or minority groups in the political process; however, they are underrepresented in government and politics. Women freely exercise their right to vote in village committee elections, but only a small fraction of elected members are women.The Government and Party organizations include approximately 12 million female officials out of 61 million Party members. Women constitute 21.83 percent of the National People's Congress.The 15th Party Congress elected 22 women to serve as members or alternates on the 193-person Central Committee, an increase over the total of the previous committee. However, women still hold few positions of significant influence at the highest rungs of the Party or government structure. One alternate member of the 22-member Politburo is a woman, and women hold 2 of 29 ministerial-level positions.

The Government has made gender equality a policy objective since 1949. The Constitution states that women enjoy equal rights with men in all spheres of life. The 1992 Law on the Protection of Womenís Rights and Interests provides for equality in ownership of property, inheritance rights, and access to education. Women's economic and political influence has increased. Nonetheless female activists increasingly are concerned that the progress that has been made by women over the past 50 years is being eroded and that women's status in society regressed during the 1990's.

They assert that the Government appears to have made the pursuit of gender equality a secondary priority as it focuses on economic reform and political stability. Social and familial pressure also has grown for women to resume their traditional roles as wives and mothers. A recent study of how women are portrayed in the media revealed that images of a woman's worth increasingly are linked to her ability to attract a wealthy husband and be a good mother.

According to official figures, in 1995 there were 145 million illiterate persons above the age of 15. Women made up approximately 70 percent of this total. A 1998 Asian Development Bank report estimated that 25 percent of all women are semi-literate or illiterate, compared with 10 percent of men. The Governmentís Program for the Development of Chinese Women (1995-2000) set as one of its goals the elimination of illiteracy among young and middle-aged women by the end of the century. The main priority was to increase the literacy of rural women, 80 percent of whom are wholly or partially illiterate. However, some women's advocates were skeptical that the Governmentís goal could be attained given the lack of resources.

While the gap in the education levels of men and women is narrowing, men continue to constitute the majority of the relatively small percentage of the population that receives a university-level education. According to figures released by the All-China Women's Federation, at the end of 1997 women made up 36 percent of all university students, and 30 percent of all graduate students. However, educators in the large cities have reported that there is a trend toward greater gender balance in universities. Some academics have reported that in some departments women are beginning to outnumber menóeven in some graduate schools. However, women with advanced degrees report an increase in discrimination in the hiring process as the job distribution system has opened up and become more competitive and market driven Women have borne the brunt of the economic reform of state-owned enterprises.

 As the Governmentís plan to revamp state-owned enterprises is carried out, millions of workers have been laid off. Of those millions, a disproportionate percentage are women, many of whom do not have the skills or opportunities to find new jobs.

 A December 1998 Asian Development Bank report noted that almost 70 percent of the 23 million persons who could lose their jobs as a result of state-owned enterprise reform were women, even though they only constituted 36.4 percent of the work force.

A 1998 All-China Federation of Trade Unions (ACFTU) report estimated that 80 percent of those laid off from state-owned enterprises in Heilongjiang Province were women. Women between the ages of 35 and 50 were the most affected, and the least likely to be retrained. In addition female employees were more likely to be required to take pay cuts when a plant or company was in financial trouble. There have been reports that many women have been forced or persuaded into early retirement as well. Discriminatory hiring practices appear to be on the rise as unemployment rises. Increasingly companies discriminate by both sex and age, although such practices violate labor laws. Many employers prefer to hire men to avoid the expense of maternity leave and childcare and some even lower the effective retirement age for female workers to 40 years of age (the official retirement age for men is 60 years and for women 55 years). Lower retirement ages have the effect of reducing pensions, which generally are based on years worked.

The law promises equal pay for equal work. According to a 1997 World Bank report, women's salaries, on average, were 80 to 90 percent of the salaries of their male counterparts. However, a recent Government survey found that women were paid only 70 to 80 percent of what men received for the same work. Most women employed in industry work in lower skilled and lower paid jobs.

 From : http://www.onlinewomeninpolitics.org/new.htm

 

 
 
***
 
 
 

13 - ONU : Agreed Conclusions and Future CSWs

This year’s CSW highlighted the increasing difficulties at achieving consensus in the international arena.  After it was agreed that no document would be adopted, New Zealand (on behalf of Canada, Australia, Norway and Switzerland) made a really strong closing statement about future sessions of the CSW.  Since the Beijing World Conference on Women, many governments have established national machineries to advance the rights of women, and governments often send high-ranking officials from these national machineries to the CSW.   New Zealand suggested that the CSW should think about how to best use the expertise of these officials that come from national machineries to the CSW and that the time of the CSW could be more wisely spent discussing best practices, identifying new and emerging issues and strategies for implementation rather than trying to agree on negotiated text based conclusions. 

 

Especially since Beijing +5 in 2000, many women’s rights advocates at the CSW have not only been frustrated by the political climate and the lack of political will of many governments but also by the anemic agreed conclusions resulting from consensus procedures. There has been little clarity on the purpose of the agreed conclusions and too little use made of them.  The documents produced are often weak and lack mechanisms for reporting on the implementation of the suggested actions.  Did governments not come to consensus on violence against women and human rights because they knew that their inaction would have no consequences?  As NGOs we need to think about how the CSW can be used more strategically and innovatively to advance the human rights of women.  

 

For more CSW commentaries visit http://www.cwgl.rutgers.edu/Global_Center_Pages/csw03

 

 

 

 

***

 

 

 

14 : Conference / Meeting : Sweden : International Conference on Women and Politics in Asia


06 - 07 June 2003 - Halmstad, Sweden 
 
Organizers: School of Social and Health Sciences, Halmstad University, Sweden; Nordic Institute of Asian Studies, NIAS, Denmark; Center for Asian Studies, CEAS, Göteborg University, Sweden; Center for East and Southeast Asian Studies, Lund University, Sweden. This international conference will focus on women and politics in Asia. Women have long been marginalized in political discourse. Opportunities for women to be represented in political bodies and to affect political content is an important aspect of democracy from a gender perspective. It is a paradox that women, who compose half of the citizens in the Asian countries, are very poorly represented in policy making bodies.There are still many obstacles and constraints to progress toward equality. Although there have been substantial improvements in the status of women in Asia in recent decades, only very small numbers of women rise to positions of leadership in politics and attain high levels of economic or social participation. They continue to suffer from a variety of constraints. In many polities, women's influence over political decisions is to a great extent limited by their small numbers. Increasing the active participation of women in politics and the representation of women in positions of power is a central factor in bringing gender issues on to the political agenda of the countries in Asia. The aim of this international conference is to study different dimensions of Asian women in politics. The conference is multi-disciplinary and cross-disciplinary in approach with contributions from social sciences and humanities from various parts of the world. P.O. Box 823 S-30118 Halmstad Sweden
 

kazuki.iwanaga@hos.hh.s / http://eurasia.nias.ku.dk/Halmstad02/

From : http://onlinewomeninpolitics.org/Asp_Files/eventnopost.asp

 


*** 


 

15 : Book / Livre : Contact Sports and Violence Against Women

(...) Mariah Burton Nelson, in her book The Stronger Women Get, the More Men Love Football, points out that coaches of these sports often exhort players to perform better by telling them not to be 6 4 sissies" or "girls." She quotes rugby songs that describe violence against women, and talks about women-degrading language used by players of contact sports. Players ridicule the opposing team by calling them "girls." Being good at these sports, in other words, is associated with putting women down. Women are not seen as fellow athletes to be respected. While these athletes talk about women in violent, degrading terms, are men athletes more likely to commit violence against women? A recent study of student-athletes at ten Division I universities showed that while male athletes made up only 3.3% of the male university population, they were 19% of the students reported for sexual assault. Of the male student-athlete S reported for sexual assaults, 67% were football or basketball players.

Another study by Mary Koss and John Gaines at the University of Arizona also suggests there is a link between men athletes and violence against women. According to a survey of 530 undergraduate men at the University of Arizona, men college students who participated in formal athletics were slightly more likely to feel hostile towards women, and to engage in sexual aggression, than other men. The best predictors of sexual aggression and hostility to women were high alcohol and nicotine use.

Yet college and professional football players who commit sexual assault are often given preferential treatment by police, judges, and sports authorities, according to a Washington Post article. For example, the NFL usually does not suspend players who have been convicted of sexual assault, domestic violence, or other violence, and these players often do not lose lucrative endorsement contracts either.

By encouraging boys to become aggressive, violent athletes, and by encouraging girls to cheer for them, we perpetuate the cycle of male aggression and violence against women.

Feminist Majority Foundation http://www.feminist.org/research/sports7.html

 

 

*** 

 

SOS SEXISME