SEXISME et DROITS des FEMMES / SEXISM and WOMEN'S RIGHTS : Bulletin 2003 - 1

 
Cher-e-s ami-e-s, dear friends, 
        Ci-joint quelques courriers. There is some news. 
   Merci de prévenir si vous ne souhaitez plus en recevoir;
thanks for sending an e-mail if you want to cancel :
mailing-liste-unsubscribe@sos-sexisme.org
Sororalement. Sisterly yours.
Michèle Dayras 
 
Mail : sexisme@sos-sexisme.org 
URL : http://www.sos-sexisme.org
 
Forum de discussion; Newsgroup :
http://www.sos-sexisme.org/forum/BulletinBoard.asp
 

SEXISME et DROITS des FEMMES / SEXISM and WOMEN'S RIGHTS : Bulletin 2003 - 1

1 - URGENT !
* N'oublions pas Ingrid Bétancourt !
* Soutenons Touria violée et emprisonnée
2 -
France :
* Quand les femmes des banlieues luttent pour leurs droits
* Campagne contre les jouets sexistes
3 - Afghanistan : Resolution of the Seminar of the Supreme Curt
4 - U.S.A. : Child Prostitution Trend Grows Right Here at Home
5 - Europe : R
enforcer l'égalité femmes-hommes lors de la révision de la stratégie européenne pourl'emploi
6  - International
* U.S. Delegation Tries Rewriting 1994 Cairo Pact
* Peru : PanAmerican Conference on Women, sport and exercise
* Human Rightis :
Follow-up to the Decade at the international level
7 - Livres / Books

* Cahiers du Genre
* Femmes et propriété : perspectives féministes
8 - Rencontres - Training/Workshops
* Workshop for women communicators (Uganda : April 2003)
* Training on Ageing (Kenya : 17-21 March 2003)

>>>>>>>>> SOS SEXISME a le plaisir de vous informer que sa Requête contre la France (pour la transmission du matronyme des femmes mariées à leurs enfants) déposée fin 2000 devant la Cour Européenne des Droits de la personne Humaine (C.E.D.H.) a été jugée recevable. La France doit répondre avant le 27 mars 2003...


***
 
1 - URGENT !
* N'oublions pas Ingrid Bétancourt !
Chers amis,
308, c'est le nombre de jours de détention d'Ingrid Bétancourt.
Pour la soutenir, connectez- vous à www.betancourt.info . Vous pourrez signer la pétition et vous informer.
Vous pouvez agir plus largement pour la Colombie avec l'action " Brisons le mur du silence " : www.amnesty.asso.fr
Merci de votre attention.
 
 
*
 
 
* Soutenons Touria violée et emprisonnée
 
Bonjour,
 
 " Victime d'un viol à Dubaï, elle se retrouve accusée

Inculpée de « relation sexuelle adultérine » à Dubaï , Touria Tiouli risque six mois de prison . (DOCUMENT FRANCE 3.)
TOURIA TIOULI n'aura pas passé les fêtes de fin d'année auprès des siens. Depuis plus de deux mois, cette femme de 39 ans, originaire de Limoges et maman d'un garçon de 14 ans, est bloquée dans un hôtel de Dubaï, aux Emirats arabes unis. La justice de ce pays, où règne la « charia », lui reproche d'avoir eu une « relation sexuelle hors mariage » et lui a confisqué son passeport. Touria, qui risque six mois de prison, a en réalité été victime d'un viol collectif à la sortie d'une discothèque. Son cauchemar commence le 14 octobre, le jour de son anniversaire. Touria Tiouli est arrivée la veille pour son troisième séjour professionnel à Dubaï. Ancienne prothésiste dentaire, cette trilingue en français, anglais et arabe a décidé, il y a trois ans, de changer de métier. A l'issue de formations en commerce international, elle saisit l'opportunité de travailler pour le compte d'entreprises françaises via la mission économique du consulat de France à Dubaï. Sa tâche consiste à effectuer des prospections marketing du type relevés de prix et études de marché dans le secteur du « duty-free ».
 
(...) A la sortie de la boîte, alors qu'elle s'apprête à prendre un taxi, les trois hommes lui proposent de la raccompagner à son hôtel. « Touria ne s'est pas méfiée parce qu'elle s'est dit qu'ils connaissaient le gérant, qu'ils ne lui avaient plus adressé la parole ni tenté de la draguer, raconte son amie Brigitte Roddes-Chmitt. En fait, ils l'ont emmenée dans un quartier désert. Là, ils l'ont violée à tour de rôle et l'ont séquestrée jusqu'au matin avant de la ramener à son hôtel. » Terrorisée, traumatisée, Touria hésite puis décide d'aller porter plainte. Le lendemain de sa déposition, les policiers lui demandent de revenir pour, disent-ils, un complément d'information. « A son arrivée, ils lui ont passé les menottes puis l'ont jetée en prison », poursuit Brigitte. De victime, Touria se retrouve soudain accusée. Sur la foi des déclarations de deux des trois agresseurs, interpellés entre-temps, la police lui reproche de s'être prostituée, d'avoir consommé de l'alcool, d'être montée dans une voiture occupée par des inconnus... L'un des agresseurs ayant reconnu une relation sexuelle avec elle - qu'il affirme consentie -, Touria se voit finalement inculpée de « relation sexuelle adultérine ». Après cinq jours de détention, elle est libérée sous caution mais privée de passeport.

« Nous voulons que Touria rentre en France le plus vite possible » Depuis, Touria est cloîtrée dans sa chambre d'hôtel, assignée à résidence de fait faute de titre de séjour et contrainte d'attendre l'évolution de son dossier. (...)  
« Elle a déjà perdu 10 kilos, son état de santé se dégrade et son état psychologique est très instable », confie Brigitte Roddes-Chmitt, qui lance un nouveau cri d'alarme : « Nous voulons que Dubaï renonce à ces poursuites, nous voulons que Touria rentre en France le plus vite possible. »

(*) Association de soutien à Touria : roddeschmittb/aol.com.

Bien cordialement,
Emmanuelle Messean   : maxparis@free.fr
 
 
*** 
 
 
2 - France :

* Quand les femmes des banlieues luttent pour leurs droits
 

Bonjour à toutes et à tous,

Vous avez été trés nombreux à venir témoigner dans le forum des femmes et nous vous en remercions.
En effet, actuellement, le forum des femmes compte prêt de 600 messages !
C'est pourquoi, nous avons mis en place une page spéciale "Témoignages".

Pourquoi ?
Parce que la campagne "Ni Putes, Ni Soumises" réveille les consciences.
C'est aussi un espoir pour toutes celles d'entre nous qui souffrent, au quotidien, de ne pouvoir exprimer les souffrances dont nous sommes victimes.
Parce que de nombreux/ses internautes nous ont fait part de leur besoin de témoigner à propos d'événements vécus ou dont ils ont été témoins.

Comment ?
Chaque témoignage est recueilli, avec votre accord, de manière totalement anonyme.
Ainsi, vous témoignez en toute confiance, par l'intermédiaire d'un pseudo, accompagné de votre texte.

Et après ?
Vos témoignages sont publiés dans la rubrique "livre blanc des Femmes", mais aussi sous forme papier.
En tous les cas, nous ne mentionnerons que votre pseudo et votre témoignage.

Alors n'hésitez pas, chaque témoignage est trés important. C'est toutes et tous ensembles que nous pouvons faire changer les choses !
Soyons solidaires...

--> témoigner : http://www.macite.net/clickc.php3?id=34

 --> accéder directement au site : http://www.macite.net/clickc.php3?id=36


*

* Campagne contre les jouets sexistes

Quoi de plus anodin qu'un enfant qui joue avec ses cadeaux de Noël ? Qui ne s'est jamais extasié en voyant une petite fille déballer sa Barbie, ou un petit garçon découvrir son Action Man ?
Pourtant, ces situations ne sont en rien anodines, car les jouets dont  disposent les enfants influent sur leur vision du monde et les préparent déjà  à leur vie future. Aujourd'hui, 80 % des tâches ménagères sont effectuées par les femmes, et 2  millions de femmes en France sont battues par leur conjoint. Dès le plus jeune âge, on conditionne les petits garçons à la violence (armes,  gants de boxe.), à la technique (voitures, trains.), à la science (petit  chimiste.), à la compétition (circuits auto, baby-foot.). Les petites filles  sont quant à elles préparées à un futur rôle de mère (on les habitue à  s'occuper de leurs poupées dès le plus jeune âge), de ménagères (par le biais  des dînettes, d'aspirateurs miniatures.), ou d'objet de désir (panoplie de  maquillage, poupées ultra-minces.). On apprend aux petits garçons à être  dominants (par la force, la technique, la compétition) et aux petites filles à  être dominées : consignées aux tâches ménagères, elles doivent toujours avoir  une apparence soignée pour plaire aux garçons.
Les valeurs véhiculées par les jeux dits " masculins " sont celles que la société d'aujourd'hui met en avant (esprit d'aventure et de compétition, penchant pour la technique, etc.), à la différence des jeux dits " féminins ".  Garçons et filles doivent se conformer à des normes imposées et socialement  hiérarchisées : on apprend aux garçons la domination et aux filles la  passivité et la soumission.
Si, heureusement, la société d'aujourd'hui n'est pas toujours aussi sombre que  le suggère ce tableau - certaines femmes refusent de se cantonner à un rôle de  mère et d'épouse et tous les hommes ne battent pas leur compagne (même si  quasiment tous ont eu des jeux guerriers dans leur enfance) - c'est parce que  des femmes et des hommes s'élèvent contre ces modèles. Aujourd'hui les jouets  et surtout la façon dont ils sont proposés aux enfants (et aux adultes) continuent à refléter et à encourager cette répartition sexiste des rôles  entre des femmes que l'on désire dociles et soumises, et des hommes qui ne  doivent trouver leur identité qu'en tant qu'individus protecteurs et virils.
Contre les fantasmes sexistes des catalogues de jouets, refusons les normes  inégalitaires et n'offrons plus de cadeaux stéréotypés.
Proposons un véritable  choix à nos enfants : pour les filles comme pour les garçons, vive les jeux de  coopération, les poupées et les poupons (qui ne soient ni anorexiques ni  surmusclés), les jeux de construction et d'éveil, les albums sans clichés  sexistes !

Collectif Contre le Publisexisme :
contrelepublisexisme@samizdat.net

Mix-Cité : www.mix-cite.org / contact@mix-cite.org

Les Sciences Potiches se Rebellent : www.spsronline.org / sciencespotichesserebellent@yahoo.fr


***


3 - Afghanistan : Resolution of the Seminar of the Supreme Curt

 On 2-4.8.1381 (24-26 October 2002), National Seminar of Chief Judges of the Provincial Courts (Appeal Court) was held and inaugurated at the auditorium of Afghanistan Radio. The seminar was inaugurated with the speech of H.E. Karzai, President of Afghan Islamic Transitional Administration.

In this three days seminar, in addition to participants of the seminar, members of the Government, members of the Supreme Court and some ambassadors attended.

The work of the seminar was carried out in three working sessions. The discussion took place in different legal and judiciary issues; and at the end participants of the seminar declared this resolution unanimously.

.

Judicial affairs will be carried out in Afghanistan based on the commands of Islamic Law and Hanafi religious jurisprudence, and currently effective laws.

Judiciary is an independent power in Afghanistan like other countries of the world.

All Judges of Afghanistan should be appointed through the Supreme Court, verdicts of those judges who are not approved (approval of appointment) by the Supreme Court and center are not valid.
Executive power i.e. ministries, governors. sub-governors, and commanders of Armed forces are responsible for the implementation of decisions of courts all over the country.

Judge enjoys full protection during performance of his work, and any insult against him is considered as crime.

. Security organs of the country are obliged to take special measures to protect the judges and their prestige and provide safe guard of courts' property and revenues.

Afghanistan Islamic Transitional Administration has been approved by the Emergency Loya Jirga as a legitimate Government of Afghanistan, so any rebellion against the Government is considered disobedience and crime, they are prosecuted according to commands of Islamic Law, at the same way any propaganda against this Government is unauthorized.

Participants of the seminar Lind Judges of Supreme Court and other courts in the country once again announced their support for the Transitional Islamic Administration of Afghanistan and the consider themselves obliged to enforce decrees and commands of the Government.

Translated By MA Froze NO-ROL Unit Date 2 7 October 2002

Barnett R. Rubin
Director of Studies and Senior Fellow  - Center on International Cooperation

Barnett.Rubin@nyu.edu

From : Tim Symonds


***


4 - U.S.A. : Child Prostitution Trend Grows Right Here at Home

Dec. 13 - When the man who would become Jill Leighton's pimp first approached her, she was scavenging for food in a Cincinnati shopping mall.
Homeless, alone and only 14, Leighton says she needed what the man offered.

"He gave me a spiel about how smart and beautiful I was, and presented me with an 'opportunity,'" she said. When Leighton asked the man if he was talking about prostitution or porn, he told her not to ask stupid questions..

Kicked out of her mother's house just six weeks before, the ninth-grader didn't see a better path. She stopped asking questions and got in a car to Los Angeles - to begin her four-year nightmare of beatings and forced sex with men she didn't know for money she didn't get to keep.

Leighton's nightmare is shared by an increasing number of American youths, especially runaways and the homeless, according to city officials and activists. While many Americans believe the child sex trade only thrives in faraway places like Thailand, children right next door are being sold for sex - and neighbors right next door are buying. (...)

For more information : http://abcnews.go.com/sections/us/DailyNews/childsextrade021213.html

From: "Martin Dufresne" <martin@laurentides.net>

***


5 - Europe : Renforcer l'égalité femmes-hommes lors de la révision de la stratégie européenne pourl'emploi

 CALENDRIER DE LA STRATEGIE EUROPEENNE POUR L’EMPLOI

 LIGNES DIRECTICES POUR LE FUTURE DE L’EMPLOI

Echéancier

Quoi?

Activités du LEF

De septembre à janvier

2002      

La Commission commence ses travaux en rédigeant une stratégie pour l’emploi, comprenant notamment les lignes directrices pour l’emploi de 2003

Contribution du LEF avant l’adoption du paquet de la Commission : Comité Consultatif de la DG EMPL et Affaires Sociales.

Janvier

2003

Adoption par la Commission du ”Strategie pour l’emploi ”, comprenant la proposition pour de nouvelles lignes directrices.

 

De janvier  à

 Mars 2003

Avis du Parlement  européen : Commission d’Emploi et des Affaires Sociales et Commission des Droits des Femmes.

 

Après l’adoption,  le LEF essaie d’influencer :

-   le rapport du PE

-  les Gouvernements nationaux  par rapport à  la décision du Conseil.

Mars 2003

 

Adoption par le Conseil du ”Strategie pour l’emploi ”, comprenant la proposition pour de nouvelles lignes directrices.

 

Avril 2003

Adoption par la Commission du “Lignes directrices du Emploi 2003”.

 

Avril à Juin 2003

Avis du Parlement  européen : Commission d’Emploi et des Affaires Sociales et Commission des Droits des Femmes.

Après l’adoption,  le LEF essaie d’influencer :

-   le rapport du PE

-  les Gouvernements nationaux  par rapport à  la décision du Conseil.

Juin 2003

Adoption par le Conseil du   “Paquet Emploi 2003”.

 

De juin à

novembre

2003

Les Etats membres préparent des Plans Nationaux d’Action conformément aux lignes directrices de l’UE.

Contribution du LEF à niveau national dans la préparation du premier paquet  des Plans Nationaux d’Action. 

Novembre 2003

Les Etats membres présentent le premier paquet de Plans Nationaux d’Action conformément à la nouvelle Stratégie

 

The European Employment Strategy will be presented in January 2003.

According to our information, the future Employment Strategy will be based on the strategic objectives set at the Lisbon European Council: raising employment and participation rates, promoting quality at work, and creating a labour market more inclusive for all.

Action is needed to ensure a stronger commitment to gender equality in the future European Employment Strategy, including the guidelines for National Action Plans. The EWL position paper stresses that a gender equality focus in the EES remains essential in order to achieve the targets and goals agreed at Lisbon, and outlines the most important elements to achieve this.

At this stage, we have sent the position paper to policy-makers having a major role in drafting the new EES including: the European Commission; members of the Women's Rights Committee and the employment and Social Affairs Committee of the European Parliament; the Danish Presidency; members of the European Commission Advisory Committee and members of the Permanent representations of each Members States here in Brussels.

The next crucial time for lobbing at national level will be once the Commission comes up with the proposal defining the new framework for the European Employment Strategy in mid January 2003 until its adoption in the Spring Summit (march 2003). After that the Commission will present the concrete proposal of Employment Guidelines for 2003 in April 2003 and it will be adopted by the Member States on June 2003.

I enclose a timeframe table where you can see all the different phases on drafting the new proposal and the timeframe of its adoption
.

The position paper is also available on EWL's website:
www.womenlobby.org  -

I remain at your disposal should you require any further information.

Eva Cruells
Policy Officer - EWL Secretariat


***


6  - International


(WOMENSENEWS)--A U.S. government official told the United Nations that the United States "supports the sanctity of life from conception to natural death," according to a New York Times article.

The head of the United States delegation to the United Nations made the remark at the seven-day Fifth Asian and Pacific Population Conference in Bangkok. Nations attending the conference were discussing how to implement the 1994 Cairo agreement on family planning, which calls for improved health care, education and women's rights in developing nations. The U.S. approved the agreement in 1994 after days of negotiations over its failure to include anti-abortion language sought by the Vatican, conservative Latin American and Islamic nations.

The current U.S. delegation now has made repeated attempts to insert anti-abortion provisions into the agreement, arguing that the phrases "reproductive health services" and "reproductive rights" should be deleted because they promote abortion. The United States also pressed to remove references to adolescent reproductive rights, arguing that the references promoted sexual activity among teenagers.

Administration officials also suggested adding language promoting "natural" family planning methods, such as abstinence.

The American delegation's attempts to make these changes were rejected by votes of 31 to 1 and 32 to 1. Also voted down was a U.S. attempt to add a "general reservation" denouncing abortion to the conference's final plan for action. The Cairo agreement already contains language stating, "In no case should abortion be promoted as a method of family planning," according to The New York Times.

"Some participants at the conference sought to force the U.S. to agree to language supporting abortion. We are disappointed that so much attention at the conference was focused on this language rather than on improving the lives of people in the region," the U.S. State Department wrote in a statement.

However, Asian and European officials stated that the U.S. delegation was responsible for keeping the discussion focused on abortion.

From : Gerry Puelle


*

* Peru : PanAmerican Conference on Women, sport and exercise

  1. Recently released UN-WHO data show numbers of older women (60+) in the world population at an all time high, growing and the proportion figures in the population growing even in the developing world.
  2. Grandparents have become primary caretakers of vast numbers of the worlds’ children due to various factors including the following:

·        More childbearing women working outside the home

·        Increased rates of factors associated with social and cultural dislocation and dysfunction such as alcoholism, drug addiction and divorce

·        War and civil violence

·        Effects of diseases such as HIV-AIDS and also stress related diseases such as heart and vascular problems and stroke appearing among women in alarming numbers.

  1.  In the most stricken areas of the world, it is literally only the Grandmothers left to care for the children, provide food for subsistence and hold together the fabric of community and civil society.
  2. In order to function effectively in all these ways the older woman needs to maintain her health, vitality and confidence.
  3. Even among women in more fortunate circumstances longevity is increasing so dramatically, we must focus as much on  “adding life to years” as on “adding years to life”.
  4. Research in North American populations demonstrates the elderly benefit from exercise physiologically and psychologically as do youth. 
  • Cardiovascular respiratory indicators improve with aerobic participation
  • Joint range of motion increases with flexibility participation
  • Muscle mass builds with strength programs and age related loss of muscle mass is retarded
  • Reduced depression anxiety and stress, body dissatisfaction (especially among women)
  • Increases in self confidence, self esteem, capacity to sleep and awaken feeling rested, and purpose to life.
  1. In work with the elderly team approaches are best.(nurse, physician, physical therapist, dentist, social worker, pastoral counselor, speech and hearing therapist dietician, physical educator and exercise psychologist)
  2. Negative stereotypes and myths to be overcome:
  • The elderly need less exercise
  • Exercise is dangerous for the elderly
  • Elderly have no capacity to improve and learn

 IMPLICATIONS : There is need as never before for families communities and nations to commit resources for research programs for program implementation and for evaluation in order to fully engage 60+ women in ACTIVE LIFESTYLE

From : Carole


*


* Human Rightis : Follow-up to the Decade at the international level

List members commented on strategies at the international level, pecifically the role the United Nations (UN) can play. The UN and other international organisations should monitor government's compliance with HRE commitments but NGOs should also take the initiative on this.

It was recommended that NGOs coordinate their efforts in publishing regular regional or international reports on HRE as a tool of pressure on their governments and the existing regional and international structures.
In addition, States should be required to report extensively on HRE and UN comments on their report, which can be the basis for a long-term strategy.  Exercises such as this on-line forum could be turned into a formal report to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR). This report could include systematic elaborations of HRE obligations, survey results on people's knowledge of human rights, rejected needs for HRE to fill this gap, and reports on "best practices"  and could be the basis for future OHCHR actions. Guidelines should be formulated for what constitutes the basic minimum understanding that rights holders should have of their rights and duty bearers should have of their duties. This effort could be included as a General Comment on the human Right to Human Rights Education for one of the human rights treaty bodies at the UN.

Members pointed out that there is a need to take stock of the global impact of HRE; a need to work more to develop a framework to examine HRE curricula, study materials, and modes of teaching/training.

Several participants agreed that the Decade needs to continue because HRE s a long-term process. HRE programs need to be evaluated, followed up, and programmes developed that have an impact that are measurable. If the decade finishes within such a short period of time it will make it more difficult for NGOs at the local level to insist that governments and other nstitutions continue to implement, support and develop programmes.

A member pointed out that the UN Decade for HRE has been a useful framework that gives HRE a certain status and importance. A number of Amnesty International sections and structures, for example, have lobbied and worked with governments to include human rights within the curriculum.
The Decade has provided a central focus and as a UN initiative is more likely to be taken seriously.

If a second decade is initiated, however, more precise benchmarks need to be defined on what needs to achieved in each region, in each country, .g. how many states do we want to ratify the international and regional instruments during the Decade; what are minimum standards related to HRE;  etcetera. Another participant supported the idea of second decade provided that the international community recognises that the majority of countries have still to take the necessary initiatives as suggested during the current Decade.

Some skepticism was expressed as well: "I do not believe that Decades, Centuries, Centenaries or any other memorials do much good. The only real achievement can be made slowly, against all odds, in the school, the family, the community, by enthusiasts, NGOs, their groupings and best of all by young people", according to a member from the Czech Republic.

The idea of a Special Rapporteur on human rights education was raised once more.

Some felt that NGOs should make better use of political opportunities presented by OHCHR to engage governments in pushing for reforms, including more systematic HRE programs and the government budgets required for these.

Finally, a practical suggestion was made regarding funding for HRE activities. NGOs should look to donor agencies, such as the IMF and World Bank, and lobby them to support HRE and human rights reforms through national or regional offices.

From : <hr-education@hrea.org>


***


7 - Livres / Books

* Cahiers du Genre

n°32-2002
  : Travail des hommes / Travail des femmes
Le mur invisible
Coordonné par Danièle Kergoat


Les résumés sont consultables sur le site Internet :
http://www.iresco.fr/revues/cahiers_du_genre

From :
Danièle Senotier


*

 


* Femmes et propriété : perspectives féministes

Appel de textes (avant le 15/03/03)

(...)

. Les implications légales relatives à la propriété et les récentes
contestations judiciaires.
. Mariage, common-law et divorce ainsi que la division de la propriété.
. Modes alternatifs d'accession à la propriété par les femmes, comme la
copropriété.
. Femmes autochtones et droits de propriété.
. Défis reliés aux relations homosexuelles relativement aux lois
provinciales et territoriales reliées à la propriété.
. Femmes handicapées et accès à la propriété.
. Obstacles des immigrantes concernant l'accession à la propriété.
. Critiques environnementales relatives à l'utilisation de la propriété.
. Propriété et conditions de vie viables.
. Propriété et mondialisation.
. Aide au revenu et privilèges grevant un bien-fonds.
. Héritage d'une propriété par la conjointe survivante et les enfants.
. Femmes et clochardise.
. Femmes et squattage.
. Femmes, propriété et guerre.

Les suggestions susmentionnées ne se veulent pas exhaustives et vous sont présentées pour stimuler votre réflexion. Tous ces sujets peuvent être analysés en accordant une attention particulière à la situation des immigrantes, des femmes racialisées, des femmes des Premières nations, inuit et métisses, des lesbiennes, des femmes bisexuelles et transgenderistes, des femmes handicapées.

Prière de faire parvenir votre texte au : 
info@criaw-icref..ca

Nous vous invitons à visiter notre site web www.criaw-icref.ca pour connaître les lignes directrices relatives aux auteures pour notre collection Voix féministes/Feminist Voices. Les soumissions sont examinées de façon anonyme.

From Danièle Senotier <senotier@iresco.fr>


***

 
8 - Rencontres - Training/Workshops

* Workshop for women communicators (Uganda : April 2003)

The use of ICTs in reporting on the science of HIV/AIDS: A workshop for women communicators April 2003

SciDev.Net and UNESCO are pleased to announce a five-day training workshop for women communicators on the use of information and communications technologies - in particular the Internet - to improve reporting on HIV/AIDS, which will take place in Uganda in April 2003. This 5-day workshop, is aimed at those who are professionally engaged in communicating HIV/AIDS information to the public - through print, radio or electronic means. Applications are invited from individuals working in Africa with a good knowledge of written and spoken English. Deadline for applications is 31 December 2002

For online application please visit Website: www.scidev.net/hivworkshop/advance.html.
For More information please contact : barbara.keating@scidev.net

From : <femnetfocalpoints@econewsafrica.org>


*


* Training on Ageing (Kenya : 17-21 March 2003)

This five-day training course aims to provide a broad and up-to-date understanding of the issues of ageing in Africa. It offers participants a unique opportunity to be equipped with the necessary skills to deliver better services to older people. The course will be facilitated by practitioners from organisations working with older people and experts from academic and research institutions in Africa. It will address key issues of ageing in the continent. The course targets mid-level and senior programme managers, social workers, senior government officers including planners, and local authorities health care professionals from the public, private, NGOs and CBOs.

For more information and application form, please contact: : helpage@africaonline.co.ke

 

>>>>>>>>>>> SOS SEXISME a le plaisir de vous informer que sa Requête contre la France (pour la transmission du matronyme des femmes mariées à leurs enfants) déposée fin 2000 devant la Cour Européenne des Droits de la personne Humaine (C.E.D.H.) a été jugée recevable.
La France doit répondre avant le 27 mars 2003...


*

>>>>>>>>>>> SOS SEXISME : Campagne Internationale - International Campaign -
CampaÑa Internacional (Signez nos pétitions ! Sign our petitions !)

LES FEMMES DEMANDENT REPARATION : 
http://www.sos-sexisme.org/lesfemmes.htm#3
      
WOMEN ASK FOR COMPENSATION :
http://www.sos-sexisme.org/English/compensation.htm#3a

LAS MUJERES EXIGEN COMPENSACIÓN :
http://www.sos-sexisme.org/Spanish/compensation.htm#3a


***

SOS SEXISME