Bulletin 2002 -13
Cher-e-s ami-e-s, dear friends,
Ci-joint quelques courriers. There is some news.
Merci de prévenir si vous ne souhaitez plus en recevoir;
thanks for sending an e-mail if you want to cancel :
mailing-liste-unsubscribe@sos-sexisme.orgSororalement. Sisterly yours.
Michèle Dayras
(notre Forum de discussion; our Newsgroup)
***
Bulletin 2002 -13
1 - Spécial Palestine
A - Sharon et le Droit international
B - Enough is enough !
C - NON à l'épuration ethnique !
D - Rapports sur les Violations des Droits Humains par Israël
2 - Lapidation au Nigeria : SAUVONS AMINA !
3 - Femmes âgées et pauvreté
4 - Safe motherhood
5 - Les Nations-unies approuvent une Résolution sur les Afghanes
6 - Rapport de la Conférence de Monterrey sur les femmes
7 - Rapport des Nations-unies sur Durban
8 - Congrès sur les Droits humains (Brésil - juin 2002)
9 - Rencontre internationale pour les enfants d'Afrique (Italie- juin 2002)
10 - Lutter contre les violences faites aux femmes
A - ICRW et la lutte contre la violence
B - UNIFEM et la lutte contre la violence
***
1 - Spécial Palestine
A - Sharon et le Droit international
|
http://www.paix-en-palestine.org/doss/shabio.htm - top |
||
|
(Ce texte fait partie du document de ElectronicIntifada]Les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité sont des crimes particulièrement haineux. En réponse aux atrocités commises au cours de la seconde guerre mondiale, la communauté internationale s'est fixée comme objectif de combattre de tels crimes. Cette ambition a trouvé son expression dans de nombreux traités internationaux, notamment sous l'égide des Nations Unies. La demande d'extradition d'Augusto Pinochet en 1998 et les batailles légales qui ont suivi ont démontré un intérêt grandissant pour amener devant la justice les personnes impliquées dans de graves crimes. Le cas Pinochet a permis de réaffirmer le principe selon lequel les atrocités touchant aux droits de l'homme sont sujets à une "juridiction universelle" et peuvent être poursuivis partout dans le monde. Deux décisions par le parlement anglais ont décidé que Pinochet n'était pas immunisé contre une poursuite, et cela même alors qu'il était chef d'état au moment où les crimes ont été commis. L'histoire personnelle du Premier Ministre israélien Ariel Sharon est parsemée de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité . Des cas comme celui de l'ex-président Yougoslave Slobodan Milosevic, ou celui des responsables du génocide rwandais, ou encore d'autres, fournissent des précédents contraignants permettant de mettre fin à l'immunité dont Ariel Sharon a bénéficié jusqu'ici. Sharon devrait être inculpé pour les crimes dans lesquels il porte une responsabilité, et cela comme première étape d'un processus de mise à jour de la vérité qui apportera finalement justice à ses victimes et à leurs familles.Les autorités judiciaires en Israël n'ont jamais honoré leurs responsabilités légales et complètement enquêté et poursuivi Ariel Sharon pour les massacres et autres crimes qu'il a commis. L'échec du système judiciaire israélien à agir oblige la communauté internationale -- en particulier l'Union Européenne puisque tous ses états membres sont des "hauts signataires" des conventions de Genève -- à tenir Ariel Sharon redevable, sans considération pour le fait qu'il soit un citoyen normal d'Israël, un membre du parlement ou un chef d'état. L'article 146 de la Convention de Genève relative à la protection des populations civiles en temps de guerre déclare que chaque "haut signataire" de la convention:"sera sous l'obligation de rechercher les personnes supposées avoir commis ou avoir ordonné de commettre de graves infractions à la Convention, …. et fera comparaître ces personnes, quelle que soit leur nationalité, devant ses propres cours. Il peut aussi, s'il préfère, et en accord avec sa propre législation, remettre ces personnes pour jugement à un autre "haut signataire" concerné, à condition que celui-ci ait présenté un dossier "prima facie"". L'article 147 de la Convention déclare que les infractions graves auxquelles fait allusion l'article 146 incluent: le meurtre volontaire, la torture et le traitement inhumain, en ce inclues les expériences biologiques; les actes volontaires causant de grandes souffrances ou des blessures sérieuses au corps ou à la santé; la déportation illégale, le transfert ou l'enfermement illégal d'une personne protégée; obliger une personne protégée à servir dans les forces d'une puissance hostile; la privation volontaire d'une personne protégée de ses droits à un jugement honnête et régulier comme décrit dans la présente Convention; la prise d'otages; la destruction ou l'acquisition massive de propriétés non justifiée par les besoins militaires et réalisée illégalement et volontairement. |
||
From
: http://www.paix-en-palestine.org/doss/shabio.htm#not*
B - Enough is enough !
April 9, 2002
From
: "Eli Pariser, 9-11peace.org" <moveon-help-497-1071302-qT7LEyDJAhRe%2By7FUG4%2F5g@list.moveon.org>*
C - NON à l'épuration ethnique !
(texte du 2 avril 2001...)
NON A L’EPURATION ETHNIQUE PERPETREE PAR LES SIONISTES !
Traduisons Ariel Sharon devant le Tribunal International de la Haye POUR "CRIMES DE GUERRE ET CRIMES CONTRE L’HUMANITE
Le " peuple " élu de dieu serait revenu sur " SA " terre ? ! Bonne excuse pour les sionistes …- au nom de ce mythe ils ont envahi la Palestine, pillé, massacré et expulsé ses habitants, rasé leurs villages, détruit leurs cimetières, confisqué leurs terres, détourné leur eau.
- au nom de ce mythe ils ont conquis toujours plus de terrains, construit toujours plus de " colonies de peuplement " et de routes de contournement, supprimé toujours plus de maisons palestiniennes, à Jérusalem-Est (qu’ils encerclent progressivement pour mieux la récupérer) et ailleurs.
- au nom de ce mythe ils se sont armés jusqu‘aux dents " pour leur sécurité " (discours paranoïaque qui revient sans cesse) : armes chimiques, armes biologiques, bombes atomiques, sous-marins nucléaires, etc.
- au nom de ce mythe ils aménagent Israël, verdoyant et prospère grâce à l’eau qu’ils captent pour leur seul profit et à la main-d’œuvre palestinienne qu’ils exploitent pour leur seul bien-être.
- au nom de ce mythe ils refusent d’appliquer les Résolutions des Nations-Unies de 1967 (à fortiori celles de 1947), bloquent les fonds palestiniens, bouclent les territoires palestiniens, tuent des centaines de Palestiniens, bombardent l’appartement du leader palestinien, exterminent les hommes de son équipe, nient le rôle primordial d’Israël dans la violence qui frappe - soutenus aveuglément par leurs amis américains d’une évidente partialité à leur égard - tout en réfutant, paradoxalement, l’envoi d’une force internationale de contrôle en Palestine…et maintenant, ILS ENTRENT EN PALESTINE AUTONOME !
LE DISCOURS SUR LA SUPERIORITE DU PEUPLE ELU DE DIEU N’EVOQUE-T-IL PAS LA THEORIE DE LA SUPERIORITE DE LA RACE ARYENNE QUI A CONDUIT AU MASSACRE DE NOMBREUS JUIFS PENDANT LA 2ème GUERRE MONDIALE ?
Le nazisme se serait-il inspiré du sionisme ? …
ARRETONS LE MASSACRE DES PALESTINIENS.
ARRETONS SHARON !
From
Michele.Dayras@sos-sexisme.org*
D - Rapports sur les Violations des Droits Humains par Israël
B'Tselem
: les Forces Israéliennes utilisent des civils palestiniens comme***
2 - Lapidation au Nigéria : SAUVONS AMINA !
Voilà l'action lancée par Amnesty. Signez si vous pouvez.
La pression internationale a déjà sauvé une femme dans une situation similaire.
Gardons le souffle ! MERCI
Annie De Wiest
Dans l'Etat de Katsina, au nord de Nigéria, Amina Lawal
Kurami a été condamnée vendredi 22 mars 2002 à être
exécutée pour avoir eu un enfant hors mariage. Le père
désigné a nié. Elle a trente jours pour faire appel. Une
pétition électronique est de nouveau lancée par Amnesty
International :
***
3 - Femmes âgées et pauvreté
Confronting older people's poverty: gender and income security
***
4 - Safe motherhood
* "Do you choose to accept money from a sugar daddy who will pay your tuition if you have sex with him without a condom? Or do you leave school because you can't afford the tuition? That is the kind of choice millions of girls face every day in many parts of the world," said Jill Sheffield, head of Family Care International, in a March 27 story by The Atlanta Journal and Constitution. The Journal and Constitution also reported that in Peru it is not uncommon for a Mestizo woman to have as many as 15 children by the time she reaches 30. "By their 10th, 11th or 12th child, they often die from postpartum hemorrhaging because they are anemic," said Eleanor Smithwick, a biomedical research consultant who works with Emory University and the Yerkes Regional Primate Research Center. "You simply cannot make their blood clot. Here, they give you drugs to make your uterus contract. There, they have nothing."
* Similarly in Afghanistan, "The deplorable quality of women's health is tied largely to the number of children they have and the lack of reproductive health care. The average Afghan woman is married at 16, lives to the age of 44 and has eight children," said Thoraya Obaid, Executive Director of the UN Population Fund, in a March 27 story by The Chicago Tribune. "It will be critical to empower the women of Afghanistan as the international community helps rebuild a nation torn by war and religious extremism." The Associated Press reported March 20 that public health officials have drafted a plan of action to tackle Afghanistan's health crisis this year, focusing on communicable diseases, maternal health, nutrition and mental health. In Bangladesh, up to 15,000 women die every year from pregnancy-related complications, said UNFPA representative Suneeta Mukherjee at a March 20 press briefing for the UNFPA-funded project, "Strengthening Health Programmes through Advocacy."
In The Atlanta Constitution and Journal, both Smithwick and Sheffield pointed to education as a way to save women’s lives. "Education results in sustainable improvements," said Smithwick. "And reproductive health has repercussions in everything." Sheffield said, "An investment in education promotes smaller family size, a delay in first pregnancy, lowers infant mortality rates and increases family income levels." Read in:
The Atlanta Journal and Constitution, The Chicago Tribune and Associated PressFrom:
Leslie Wright***
5 - Les Nations-unies approuvent une Résolution sur les Afghanes

The U.S.-led text, recommended for approval by the U.N. Economic and Social Council, urges Afghanistan to fully respect the equal human rights and freedoms of women and girls in accordance with international standards, give priority to the ratification of the
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its optional protocol, repeal all laws that discriminate against women and girls, respect women's right to work and to security, ensure equal access to education for Afghan women and girls and ensure equal and full participation of women and girls in civil, cultural, economic, political and social life in Afghanistan.According to the resolution, the transitional government would also be asked to bring to justice those responsible for violence against women and girls, protect their rights to freedom and movement and respect their equal access to physical and mental health services (
U.N. release, March 25).>From : Patricia M. Sears <
Patricia M. Sears >President Northeast Kingdom Tamarack, Inc. (NEKTI)***
6 - Rapport de la Conférence de Monterrey sur les femmes
An Equitable World is possible and necessary women at the FfD declare
STATEMENT BY THE WOMEN’S CAUCUS
The Women’s Caucus, comprising representatives from organizations in more than 50 countries worldwide, is alarmed that this meeting on Financing for Development is being used as a venue for subverting development and advancing the militarist goals of the U.S. government’s "war on terrorism".
As governments and multilateral financial and trade organizations collude here in Monterrey, women are being hemmed in by two forces of fundamentalism: the fundamentalism of the market and religious fundamentalism that have brought the world to a dangerous juncture. The Monterrey Consensus assumes that the global economic and financial system is functioning well and working for all.
The Monterrey Consensus promotes the market as a game in which players are rewarded when they create an environment favorable to the private sector in both North and South. And this final FfD meeting has become a playground for the most powerful nation on earth to use aid as a bargaining chip for economic, political and military compliance that will have devastating consequences for human rights, gender equality, and sustainability.
For women, who are 51 percent of the world’s population and the majority of its poorest, there can be no such consensus. Women from civil society are excluded from decision making in our countries, in global economic governance, and as full participants at this Conference.
While the world’s leaders gather to make token gestures towards poverty eradication, thousands of women, men and children in Africa are dying from AIDS, and millions of children in the poorest countries are dying from preventable diseases.
As heads of government revere market omnipotence, trade liberalization, and privatization in the Monterrey Consensus, civil wars, exacerbated by that very system of corporate globalization, are raging in Burundi, Liberia, the great lakes region of central Africa, and some 30 other countries, according to the UN itself. Furthermore, for millions of people in Argentina, who have lost jobs, savings and pensions, the future is bleak.
Male-dominated government budgets follow the U.S lead of more militarization and less social spending while
· the daily death toll rises in Palestine;
· millions are directed in new military aid to the Philippines and Colombia;
· the Afghani people are paying for the actions of others as bombs continue falling in their country; and
·
new fronts are being sought by those who believe they have the right to decide who is evil and who is not.The powers that be abandon former regions of conflict such as the Balkans, leaving them impoverished and environmentally damaged, then move on to hunt more ‘evil-doers’ on other fronts in Iraq, Iran and North Korea. Women and men are the "collateral damage" in these conflicts—and black, indigenous and ethnically marginalized women pay the highest price.
It is clear from the Monterrey Consensus that the original aim—to finance the commitments made by governments in UN development conferences on environment, human rights, population, social development, racism and women—has been abandoned.
Governments of the North must not use aid as a bargaining chip in pursuing their economic, political and military interests. Governments of the South must not cave in to pressures to accept aid, trade and investment in exchange for political and military compliance. As women we will not sacrifice our lives and the lives of our children, our families and our communities for this blood money.
We demand that our governments hold firm to the commitments they have made in UN conferences and their follow-up processes in Rio, Vienna, Cairo, Copenhagen, Beijing, Istambul and Durban, for the realization of an equitable, people-centered and gender-sensitive sustainability.
This requires nothing less than:
·
democratic global governance;· binding mechanisms for the full implementation of all human rights;
· equitable redistribution of resources, and;
·
changes in power relations within and between countries—inclusive of women, the poor, and racially and other marginalized groups.Women of the world declare:
The Monterrey Consensus is not our consensus!
Without human rights, there is NO consensus!
Women’s organizations and all of civil society must be fully included this week in the FFD conference, its follow-up, and decision-making at all levels.
Another world is possible and women are building it!
NO to financing war, YES to financing sustainable development free from conditionalities !
Contact: NGO Women’s Caucus : Joan Ross-Frankson and Carol Barton NGO Center
From :
femnetfocalpoints@econewsafrica.orgARTICLE SUMMARY:
The U.N. General Assembly yesterday voted overwhelmingly to approve the
declaration and plan of action from last year's World Conference against
Racism, following a recommendation from the assembly's Social,
Humanitarian and Cultural Committee.
You can see the complete version of this story at:
http://www.unfoundation.org/unwire/util/display_stories.asp?objid=25105
***
9 - Rencontre internationale pour les enfants d'Afrique (Italie- juin 2002)
Centro Internazionale per la Pace fra i Popoli - Assisi
con il patrocinio
dell’Ambasciata della Costa d’Avorioorganizza
il 1° MEETING PER I BAMBINI DELL’AFRICAa ABIDJAN dal 21 al 27 giugno 2002
Per ogni informazione e per il programma di viaggio contattare:
info@linus.it***
10 - Lutter contre les violences faites aux femmes
A - ICRW et la lutte contre la violence
***
SOS SEXISME
N'oubliez pas nos réunions mensuelles...
pour parler de notre combat pour faire avancer les droits humains des femmes, partout dans le monde.
Venez nombreuses !

--------------------------------------------------------------
Vous avez recus ce mel car vous etes inscrit ` la liste :
<mailing-liste@sos-sexisme.org>
Pour vous desinscrire de la liste, envoyez un mail `:
<mailing-liste-unsubscribe@sos-sexisme.org>
Pour avoir de l'aide sur cette liste, envoyez un mail `:
<mailing-liste-help@sos-sexisme.org>